Je m’appelle Nico. Je suis le frère de Gus et donc l’oncle de Zé. J’ai 34 ans, français moi aussi et j’aime voyager ce qui semble coller aux envies de notre ami commun Zé. J’essaie de travailler 3/4 de l’année pour remplir la caisse de bord qui me permet de voyager le reste du temps.
My name is Nico. I am Gus’s brother and therefore the Zé’s uncle. I’m 34 years old, French too and I love to travel what seems to stick to the desires of our mutual friend Zé. I try to work 3/4 of a year to complete the fund board which allows me to travel the rest of the time.
Après un tour en Nouvelle Calédonie et un bon moment passé en Nouvelle Zélande, je suis partie cette année en Antarctique et devinez juste avec qui ?
A la fin de notre voyage en Antarctique, Gus a du rentrer pour des raisons professionnelles. Je prends donc mon petit neveu sous le bras pour continuer encore un peu l’aventure avec lui dans le nord de l’Argentine, et le sud de la Bolivie, et cela pour encore quelques mois.
After a tour in New Caledonia and spending some time in New Zealand, I went this year in Antarctica and just guess with who ?
At the end of our trip to Antarctica, Gus had to leave for professional reasons. I therefore take my little nephew in the arm to go on a little adventure with him in northern Argentina and southern Bolivia for a few months.
Nous vous tiendrons bien sûr au courant de l’avancée de notre voyage ! A bientôt !
Off course, we’ll keep you informed of the progess of our journey ! See you soon !
Nico and Zé
